1. 直译结果:

Buckels, Erin E.和Paul D. Trapnell. "厌恶促进群体间的非人性化". 群体过程与群际关系, 第16卷, 第6期, 2013, 页771–780.
2. 问题分析:
- "非人性化"一词在中文中比较生涩,不太符合常用表述。
- 期刊名称"Group Processes & Intergroup Relations"直译很生硬,可以考虑用更通顺的表达。
3. 意译结果:
Buckels, Erin E.和Paul D. Trapnell. "厌恶助长了群体之间的偏见与歧视". 《群体过程与群体关系》, 2013年第16卷第6期, 第771-780页。

查看详情

查看详情