1. 直译:
现在驾驶在山路上行驶的越野车是否需要?
2. 问题分析:
- 这个句子比较简单直白,表达的意思比较清楚。
- 从语法和表达上都比较符合中文习惯。
3. 意译:
现在驾驶越野车穿越山路是否需要?
查看详情